培養(yǎng)孩子英語自主閱讀能力,就用這套風(fēng)靡歐美的兒童偵探冒險小說,還送全套英文音頻!

來源:騰訊網(wǎng)

培養(yǎng)孩子英語自主閱讀能力,就用這套風(fēng)靡歐美的兒童偵探冒險小說,還送全套英文音頻!

看點?偵探小說以其特殊的魅力,常年出現(xiàn)在孩子們的書單之上。從英語學(xué)習(xí)的角度來說,選擇偵探小說作為孩子們二外啟蒙的讀物,也是一個不錯的選擇。就像今天我們推薦的這套經(jīng)典原版讀物《The Famous Five》,它不僅能引起孩子們英語學(xué)習(xí)的興趣,還能慢慢培養(yǎng)孩子們的閱讀習(xí)慣,為孩子成長提供滿滿正能量。


(資料圖片僅供參考)

很多媽媽問:“孩子從小英語基礎(chǔ)不錯,進入小學(xué)后,該如何提升他的英語閱讀水平呢?”

在歐美,很多孩子都把偵探小說作為第一種閱讀的文學(xué)作品,因其跌宕起伏的故事情節(jié),很容易引起孩子的好奇心,產(chǎn)生閱讀興趣,慢慢培養(yǎng)閱讀習(xí)慣?!动偪駛商綀F》的原版書《The?Famous Five》就是其中最為經(jīng)典的一部。

英文原版書

早在1942年,這套書的英文版The Famous Five首次在英國出版,便引起轟動,整整三代歐美孩子,都從這套精彩至極的書開始,養(yǎng)成終生閱讀的習(xí)慣。

這套中英文雙語版的《瘋狂偵探團》中文和英文各自獨立成書,方便孩子對照閱讀。

英文版The Famous Five,藍思值(美國用于衡量讀者閱讀水平和標識出版物難易程度):670L—700L

AR值(AR值是美國權(quán)威英語閱讀測試系統(tǒng)):3.4—4.5,即英語閱讀能力相當(dāng)于美國小學(xué)三四年級的水平;

被列入英語學(xué)習(xí)熱門經(jīng)典書單中,是國外孩子首選的必讀書。其屬于中級章節(jié)書,適合單詞量在三四千左右的小朋友閱讀,認真閱讀這套書后英語水平相當(dāng)于國內(nèi)初中3年級到高一的英語學(xué)習(xí)水平。

《瘋狂偵探團》是“英國童書女王”伊妮德·布萊頓的代表作,故事的主題:善良永遠戰(zhàn)勝邪惡,給孩子的成長提供滿滿的正能量。

瘋狂偵探團中英文雙語典藏版

布萊頓是兒童偵探冒險小說鼻祖,在歐洲,她的書被公認為“zui讓家長放心的課外讀物”。2008年, 她擊敗J.K.羅琳、 簡.奧斯汀、莎士比亞,被評選為“英國人喜愛的作家”。

她為不同年齡的兒童創(chuàng)作了10000多個故事、出版了600多本故事書及小說。

她的作品已被翻譯成40多種語言遠銷海外。

在世界范圍內(nèi),她的書每年以800萬冊的數(shù)字熱銷,總銷量超過6億。? ?

英國前首相托尼·布萊爾,是伊妮德這套書的忠實讀者。她的書也是“哈利·波特”之母J.K.羅琳幼時的啟蒙讀物。

英國前首相?托尼·布萊爾:就算當(dāng)了首相,我每天回家都不忘給7歲的孩子讀一段《瘋狂偵探團》的故事。

J.K.羅琳:小時候看了特別多的伊妮德·布萊頓的作品,我一直記憶深刻并深受影響,它們算得上是我的啟蒙讀物了。

據(jù)聯(lián)合國教科文組織統(tǒng)計,伊妮德的作品數(shù)量在世界排名第六,超過了人們熟知的莎士比亞和J.K.羅琳。

1945年1月,孩子們在哈羅斯百貨商場排起長龍,請享有盛譽的兒童文學(xué)作家伊妮德·布萊頓簽名的珍貴照片。

很多讀者都反映,他們童年的第一套啟蒙讀物便是《瘋狂偵探團》,不時還要拿出來重溫兒時回憶。

2012年,在“全球兒童慈善計劃”做的一次評選活動中,“最受家長歡迎的兒童文學(xué)讀物”位列第1名的就是《瘋狂偵探團》。

在英國,平均每2分鐘,就有1套被賣出,堪稱歐美中小學(xué)生的“新課標必讀書”的經(jīng)典偵探小說。

這個系列問世70多年,已被翻譯成40多種語言,在全球總銷量超過6億冊!要知道,J.K.羅琳那么有名的《哈利·波特》系列,所有版本的總銷量才不到5億冊。

根據(jù)它改編的電影、電視劇、動畫、漫畫、音樂劇、廣播劇不計其數(shù),席卷全球,早已成為世界各國兒童的共同話題。

讓人心動的探險故事

《瘋狂偵探團》講述了朱利安、迪克、安妮、喬治四個堂兄妹,和一只叫作蒂米的大狗的偵探冒險故事。

靠著特別貼近孩子的心理,情節(jié)緊湊、環(huán)環(huán)相扣、引人入勝的故事,深受一代一代、不同國家不同文化孩子的喜愛。

《瘋狂偵探團》中英文版,共有42冊(中文版21冊,英文版21冊),每冊一個扣人心弦的偵探冒險故事,帶給孩子不一樣的冒險經(jīng)歷。

書中帶領(lǐng)孩子冒險的小主人翁,都是10—12歲的少年,孩子讀起來特別容易有代入感,這種代入感讓孩子們不自覺地“跟著案情走”,發(fā)揮想象推理能力,獲得心理滿足。

作者深厚的文字功底,塑造出每個人物獨特的語氣、神態(tài)和性格特征,在故事情節(jié)的推動上,也特別擅于烘托緊張的氛圍,讓孩子沉浸在刺激的情節(jié)中,與書中的小伙伴一起體驗冒險。

語言描寫優(yōu)美流暢,這些描述性的語言,對孩子閱讀和寫作能力的提升十分有幫助。

同時,為了搭配精彩的故事情節(jié),書中有精美、細膩的插圖,與文字相輔相成,讓小說人物、場景更鮮活生動。

《魔鬼金幣》英文版內(nèi)頁

這種圖文結(jié)合的方式,讓孩子更容易理解故事情節(jié),而且形象的插畫,讓孩子在從繪本向文字閱讀的過程中,有一個緩沖,逐步讓孩子適應(yīng)并過渡到自主閱讀。

美好品格引領(lǐng)孩子成長

在這套書中,孩子不僅能被有趣的故事情節(jié)吸引,還能跟隨案件的進展啟發(fā)思維,另外,書中還有美好的品格讓孩子學(xué)習(xí)成長,咱們就跟隨這些故事,繼續(xù)往下看看吧!

《瘋狂偵探團》系列既是偵探小說,又是冒險小說,五個小伙伴在假期經(jīng)歷的冒險旅程,歷經(jīng)70多年,歷久彌新,深受一代一代、不同國家、不同文化孩子的喜愛。

它之所以被一代代孩子視為經(jīng)典,是因為所有故事都很貼近孩子的生活——都發(fā)生在假期。

每一本書都是一次新的啟程,在一個個孩子期盼的假期中,加入驚險刺激的探案冒險,讓假期時光變得豐富多彩。

比如,這套書第一冊《廢舍鬼影》,狗狗蒂米因為戴著伊麗莎白圈被所有人嘲笑,喬治一氣之下帶著蒂米離家出走了,卻意外在露營地發(fā)現(xiàn)了一座廢棄的莊園。

偵探團的其他小伙伴,也追隨喬治、安妮來到了這座廢棄莊園,在這里他們經(jīng)歷了“驚魂一夜”,并意外發(fā)現(xiàn)了一伙兒犯罪團伙。

機智的小小偵探們有勇有謀,他們識破了犯罪團伙的詭計,順利營救出小伙伴,并率先找到了丟失的寶貴設(shè)計圖。

這些貼近孩子心理的動人故事,獨特而鮮明的人物,都會抓住孩子們的想象力,吸引他們讀下去。

在這些故事里,有一切探險故事所必備的要素,陰森恐怖的廢棄莊園、突襲而至的狂風(fēng)暴雨、詭異的身影、令人百思不得其解的線索等等,將故事的情節(jié)不斷推動。

看過很多冒險小說的我,仍覺得伊妮德的作品引人入勝,可想而知孩子自然是無法抗拒的,而且,故事中每一個小要素不知不覺間就給故事增添了懸疑色彩。

例如,《廢舍鬼影》故事中奇怪的小男孩“蓋伊”,他總是說話前后自相矛盾,而且似乎能夠“瞬間移動”,這一切是小男孩的詭計,還是另有隱情呢?

此外,故事中都是孩子智勝壞人的經(jīng)典主題,溫暖明亮,在故事中有壞人世界的狡詐和勢利,但孩子們合力穿過風(fēng)雨,維護正義。

通過偵探團的一步步發(fā)現(xiàn),一點點解決,一層層揭開,讓有英雄情結(jié)的孩子們十分興奮,對于孩子來說,有種說不出的滿足感。

性格鮮明的人物塑造

有著孩子真實的樣子

故事里有4個小主人翁:朱利安、迪克、安妮兄妹三人和堂姐妹喬治。

這些小主人公有正常孩子的任性、遲疑、困惑,也有愛與忠誠、勇敢求索、敢作敢當(dāng)。每個人物都鮮活和立體,但當(dāng)然不是十全十美。

比如喬治雖然正直勇敢,但脾氣暴躁、嫉妒心總是隱隱作祟。

她對安妮兄妹的不友好,跟父母的沉默對抗……表現(xiàn)出她個性中倔強而自我的一面。

但她遇事具有敏銳的直覺不會被輕易蒙蔽,膽大心細揭秘線索的真正含義,又展現(xiàn)出她善良、聰慧、勇敢的一面。

朱利安年齡最長,是迪克和安妮的哥哥。他高個子、強壯、聰明,是偵探團中個性最成熟、最穩(wěn)重的一個,相當(dāng)于隊長的地位。他對于最小的妹妹安妮非常有保護欲。

迪克很有幽默感,喜歡玩,喜歡冒險。他經(jīng)常做一些英雄式的冒險行為,曾被壞蛋瘋狂追趕后勝利出逃,拯救偵探團于危難中。

安妮是最小的妹妹,她膽小,容易氣餒,怕冒險。常常管不住嘴巴,說漏嘴,但最終還是能勇敢面對困境,證明自己的勇氣。

還有每當(dāng)遇到危險、壞人時,都能有力地保護四個孩子的大狗蒂米,它活潑忠誠、也有貪吃和淘氣的小毛病——它經(jīng)常為了抓兔子而調(diào)皮搗蛋,給大家?guī)聿簧傩υ捄吐闊?/p>

書中的每一位少年都像我們身邊的孩子,有優(yōu)點也有缺點,這些小缺陷并沒有影響孩子們的形象,反而使他們?nèi)缤總€人記憶中的童年伙伴一般真實可愛。

友愛、善良、智慧和勇氣是孩子們最珍貴的品格,帶領(lǐng)他們一次次穿越冒險的暗道,到達勝利的頂點。

在探索與求知中

讓孩子學(xué)會解決問題

孩子與生俱來的對大千世界的求知欲,正是偵探小說劇情發(fā)展主要的推進器,偵探團每次出游,遇到問題不回避,找出問題原因,這種鉆研精神,正是孩子在學(xué)習(xí)生活中所必需的。

《地牢奪寶》中,雙胞胎兄弟哈利和哈麗特一開始非常不友善,但偵探團的孩子們卻能巧妙找到突破點,和雙胞胎兄弟“破冰和解,化敵為友”。

在《勇闖耳語島》中,偵探團即使陷入了危險的困境中,也能保持冷靜,最終依靠安妮的機智提醒,成功逃出了寶庫密室。

孩子們在生活中會遇到各種不同的問題,但遇到困難,首先應(yīng)該自己想辦法,無論多難,只有動腦筋,團結(jié)合作,一切都會有解決辦法。

學(xué)會依靠自己和團隊的協(xié)作,通過觀察、尋找整理線索,動腦推理,最終解決問題,是孩子成長過程中必經(jīng)的道路。

《瘋狂偵探團》給孩子提供多元的審美參與樂趣,每本書中,都精心為文字配上幾十幅原創(chuàng)手繪插畫,讓小說人物更鮮活,內(nèi)容更生動易懂。這些圖畫,與行文相得益彰,很好地烘托了氣氛,讓孩子趣味閱讀、放飛想象力。

每本書采用32開本設(shè)計,字體大小合適,孩子閱讀中不會累眼睛。拿在手里閱讀,尺寸重量正合適,無論是平時閱讀,還是出門攜帶,都非常方便。

《The?Famous Five》

已上架外灘教育

標簽:

推薦

財富更多》

動態(tài)更多》

熱點